Piotr Wójcik - tłumacz techniczny języka angielskiego
 
 9 lat doświadczenia, 21 tyś. przetłumaczonych stron

współpraca z biurami tłumaczeń oraz korporacjami.

strona główna


Oprogramowanie , którym posługuję się do wykonywania tłumaczeń
Dysponuje oryginalnym oprogramowaniem do pracy z różnymi formatami plików przeze mnie tłumaczonych.

Oprogramowanie podstawowe
  • Microsoft Office 2003 (Word, Excell, PowerPoint, Access).
  • Adobe Acrobat 6.0 CE
Oprogramowanie CAT (wspomagające proces tłumaczenia)
 
  • Wordfast (preferowany)
  • Trados
  • Biuro Tłumaczeń 2004 (współtworzyłem ten program)
Oprogramowanie pomocnicze (obróbka plików)
 
  • Narzędzia do konwersji PDF
  • Abby FineReader
  • CorelDraw i Corel Photopaint
  • Adobe Photoshop 7.0
  • Practicount
 
kliknij, aby zobaczyć moje portfolio
 
pobierz moje CV w PDF zobacz mój profil na GoldenLine.pl
pobierz moją wizytówkę VCF zobacz mój blog
 
 
 
Zaprojektowane przez Piotr Wójcik 2008 r. Wszelkie prawa zastrzeżone